Conditions d’utilisation

Veuillez lire les présentes conditions d’utilisation, car elles régissent votre utilisation du site Web de Leith Wheeler Investment Counsel Ltd. et son contenu. Chaque fois que vous accédez au site Web ou que vous l’utilisez, cela signifie que vous acceptez les conditions énoncées ci-dessous. Si vous n’acceptez pas d’être lié par ces conditions ou de les respecter, n’accédez pas au site Web ou n’utilisez pas celui-ci.

Le présent site Web ne vise pas à donner des conseils ou des recommandations, et ne constitue pas une offre d’achat ou de vente visant un produit ou un service. Leith Wheeler ne fournit pas de conseils de placement, de conseils fiscaux ou juridiques par l’intermédiaire de ce site Web, et vous convenez que ce site Web ne sera pas utilisé à cette fin. Leith Wheeler ne déclare pas que les titres, les produits ou les services dont il est question dans le présent site Web ou qui y sont accessibles conviennent à un investisseur en particulier. Vous reconnaissez que vos demandes de renseignements ne sont pas sollicitées et que toute communication de renseignements par l’intermédiaire de ce site Web ne constitue pas un conseil en placement, une offre de vente ou une sollicitation d’achat de titres. Vous devriez consulter votre conseiller en placement avant d’agir en fonction des renseignements fournis sur ce site Web.
Ce site Web a été publié à l’intention des résidents des provinces du Canada où les services et les produits de Leith Wheeler peuvent être légalement offerts à la vente. Les renseignements fournis sur ce site Web ne sont pas destinés à être distribués à une personne ou à une entité dans un territoire ou un pays où une telle distribution ou utilisation serait contraire à la loi ou à la réglementation, ou qui assujettirait Leith Wheeler ou l’un de ses produits à une exigence d’inscription dans ce territoire ou pays, ou à être utilisés par cette personne ou cette entité. Leith Wheeler fournit des services-conseils aux clients des provinces du Canada autres que l’Île-du-Prince-Édouard. Certains fonds de placement de Leith Wheeler ne sont offerts qu’aux personnes résidant ou situées en Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba et en Ontario. Rien sur ce site Web ne doit être considéré comme une sollicitation d’achat ou une offre de vente d’un titre, d’un produit ou d’un service à une personne. Si vous choisissez d’accéder à ce site Web à partir d’un endroit autre que le Canada, vous le faites de votre propre initiative et vous êtes responsable du respect des lois locales applicables.
Vous reconnaissez que ce site Web est protégé par les lois applicables sur les marques de commerce, les droits d’auteur, les brevets et d’autres droits de propriété intellectuelle. Par conséquent, vous ne pouvez pas copier, reproduire, distribuer ou modifier le contenu de ce site Web sans l’autorisation écrite de Leith Wheeler, sauf à des fins personnelles et non commerciales.
Sauf indication contraire dans les présentes conditions d’utilisation, le présent site Web et tout contenu du site Web vous sont fournis « tels quels », sans déclaration, garantie ou condition quant à leur exactitude, à leur caractère opportun, à leur intégralité ou à leur disponibilité. Leith Wheeler et ses administrateurs, dirigeants, employés et mandataires excluent toute garantie ou condition de quelque nature que ce soit, expresse, implicite ou légale, à l’égard de ce site Web et de tout contenu du site qui peut être téléchargé à partir de ce site Web. Vous acceptez le risque qu’Internet ou d’autres moyens de communication en ligne ne fonctionnent pas comme prévu en raison d’une erreur humaine, mécanique ou autre, malgré les efforts de Leith Wheeler, de vous-même ou d’un tiers.
Sauf dans la mesure où la loi l’interdit, Leith Wheeler, ses administrateurs, dirigeants, employés et mandataires ne seront pas tenus responsables envers vous ou toute autre personne de tout dommage consécutif, accessoire, spécial ou indirect à votre ordinateur, de la perte ou de la corruption de données, la perte de profit, toute perte découlant de l’utilisation de ce site Web ou de tout produit ou service supprimé sur ce site Web que vous subissez en raison de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser ce site Web, que les circonstances donnant lieu à une telle perte ou à un tel dommage soient ou non sous le contrôle de Leith Wheeler, sous le contrôle de toute autre partie fournissant du soutien logiciel ou de services pour ce site Web.
Vous convenez d’indemniser Leith Wheeler et tous ses administrateurs, dirigeants et employés, de les défendre et de les dégager de toute responsabilité à l’égard de toute responsabilité, de toutes dépenses et de tous frais, y compris, sans s’y limiter, des frais et honoraires juridiques raisonnables; engagés par Leith Wheeler et des parties liées relativement à toute réclamation découlant de votre utilisation du site Web.
Leith Wheeler se réserve le droit de surveiller l’utilisation du site Web. Les pratiques de Leith Wheeler concernant l’information recueillie lors des séances en ligne sont expliquées ci-dessous. Ces pratiques sont conformes à la politique de confidentialité de Leith Wheeler (disponible ci-dessous). Ce site Web utilise diverses technologies (comme les témoins et les balises Web) pour recueillir, stocker et regrouper des données sur l’utilisation et les habitudes de navigation. Ces technologies aident Leith Wheeler à analyser et à adapter le site à tous les utilisateurs et à mieux comprendre comment ce site Web est utilisé. Sauf indication contraire dans le présent document, Leith Wheeler ne recueille aucun renseignement permettant d’identifier une personne à votre sujet, à moins que vous ne choisissiez de nous fournir ces renseignements au cours d’une séance en ligne. Si vous êtes un utilisateur inscrit de ce site Web qui a activé l’accès en ligne pour votre ou vos comptes, nous recueillons tous les renseignements que vous soumettez dans le cadre d’une session en ligne. De cette façon, vos habitudes générales d’utilisation et les autres renseignements indiqués ci-dessus vous seront directement liés.
Si vous nous fournissez des renseignements personnels au cours de votre session, nous recueillerons, utiliserons et communiquerons ces renseignements pour répondre à votre demande et de la façon décrite dans notre politique de confidentialité. Cliquez ici pour consulter notre politique de confidentialité. En utilisant ce site Web, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de vos renseignements personnels conformément à notre politique de confidentialité. Leith Wheeler peut de temps à autre modifier sa politique de confidentialité sans préavis ni responsabilité envers vous.
Leith Wheeler a le contrôle exclusif sur le site Web. Leith Wheeler se réserve le droit, à son entière discrétion, de modifier, d’ajouter ou de supprimer des parties des présentes conditions d’utilisation en tout temps. Nous vous suggérons de vérifier périodiquement les présentes conditions d’utilisation pour constater les changements. Vous pouvez y accéder à partir du lien au bas des pages de ce site Web. Toute modification ou tout ajout ou suppression des présentes conditions d’utilisation entre en vigueur dès qu’ils sont affichés sur le site Web.
Votre utilisation du site Web est régie uniquement par les lois de la province de la Colombie-Britannique et les lois fédérales canadiennes applicables.

Services électroniques d’information sur les comptes : Modalités

Important : Veuillez lire la présente entente de services électroniques (l’« entente») avant d’utiliser le site Web de Leith Wheeler Investment Counsel Ltd. pour accéder à votre ou vos comptes Leith Wheeler en ligne. Votre utilisation des services (définis ci-dessous) indiquera que vous avez lu la présente entente et que vous acceptez d’être lié par les modalités des présentes. Si vous n’acceptez pas d’être lié par la présente entente ou de vous y conformer, n’accédez pas aux services ou n’utilisez pas ceux-ci.

Services En contrepartie de la décision de Leith Wheeler Investment Counsel Ltd. (« Leith Wheeler ») de m’autoriser à utiliser les services électroniques de Leith Wheeler (les « services »), je conviens avec Leith Wheeler que les modalités de la présente entente de services électroniques d’information sur les comptes (l’« entente ») régiront mon utilisation des services. Les services comprennent l’accès en ligne aux renseignements sur mon compte Leith Wheeler par l’intermédiaire du site Web Leith Wheeler ainsi que d’autres renseignements relatifs à mon ou mes comptes que Leith Wheeler peut rendre disponibles.
Conditions d’accès Mon utilisation du site Web de Leith Wheeler pour accéder aux services est régie par la présente entente et les conditions d’utilisation du site Web de Leith Wheeler. En utilisant l’un ou l’autre des services ou en cliquant sur le bouton « J’accepte » ci-dessous, j’accepte d’être lié par les modalités de la présente entente, dans leur version modifiée de temps à autre conformément à celle-ci. Leith Wheeler peut modifier les modalités de la présente entente en tout temps et de temps à autre à son entière discrétion, sans préavis, en mettant à jour la présente entente sur son site Web. Tout changement, modification ou ajout à la présente entente, ou toute suppression de celle-ci, entre en vigueur dès qu’il est affiché sur le site Web de Leith Wheeler. Mon utilisation des services après une telle mise à jour indiquera que j’accepte les changements apportés à la présente entente .
Responsabilités liées à l’accès Je serai le seul utilisateur autorisé des services en vertu de la présente entente et n’utiliserai les services qu’à des fins personnelles et non commerciales. Je comprends que Leith Wheeler m’attribuera un nom d’utilisateur et un mot de passe temporaire (les « mots de passe ») pour accéder aux services. Je serai seul responsable de la confidentialité, de la sécurité et de l’utilisation de mes mots de passe. Je ne divulguerai mes mots de passe à aucune autre personne et je les garderai séparés des autres renseignements que je recevrai ou que je possède déjà à l’égard des services; je prendrai également toutes les précautions raisonnables pour les préserver. Je conviens d’aviser sans délai Leith Wheeler lorsque je soupçonne que mes mots de passe pourraient avoir été connus de toute autre personne, ou autrement perdus, volés ou consultés à tort. Leith Wheeler n’est pas responsable de l’utilisation non autorisée des services par toute autre personne utilisant mes mots de passe. Je comprends que je suis seul responsable de la surveillance de mon compte et de l’utilisation des données, des renseignements ou des services obtenus au moyen de mon mot de passe.
Mauvais usage de l’accès Je n’utiliserai pas les services à des fins illégales ou frauduleuses, ni ne prendrai aucune mesure susceptible de porter atteinte à la sécurité ou à l’intégrité des services. Je ne tenterai pas d’entrer dans les zones réglementées du système informatique de Leith Wheeler ou des systèmes informatiques de toute entité liée ou affiliée à Leith Wheeler ou d’exécuter des fonctions à l’égard de ces systèmes informatiques que je ne suis pas autorisé à exécuter aux termes de la présente entente. Leith Wheeler peut, à son entière discrétion, sans préavis, suspendre mon accès aux services en désactivant mes mots de passe pour quelque raison que ce soit si Leith Wheeler soupçonne que j’utilise les mots de passe pour obtenir un accès non autorisé à d’autres systèmes ou renseignements, ou de toute autre manière qui n’est pas expressément autorisée par la présente entente. Toute suspension sera pour la période que Leith Wheeler juge, à son entière discrétion, nécessaire pour permettre une enquête approfondie sur cette utilisation. Leith Wheeler peut résilier la présente entente immédiatement sans préavis si elle détermine, à son entière discrétion, que j’ai effectué une activité non autorisée ou si les préoccupations de Leith Wheeler quant à l’utilisation de mon accès aux services ne peuvent être raisonnablement expliquées.
Confidentialité Je reconnais que tous les renseignements accessibles par l’accès aux services, y compris, sans s’y limiter, les bases de données qui s’y trouvent, ainsi que la sélection, la coordination et l’arrangement de leur contenu (collectivement, les « renseignements confidentiels »), sont confidentiels et exclusifs à Leith Wheeler. Je conviens de préserver la confidentialité de ces renseignements confidentiels et de les utiliser uniquement dans le cadre de mes propres activités de négociation.
Limitation de la responsabilité et exonération des garanties Je comprends que Leith Wheeler ne sera pas responsable de l’exactitude, de l’exhaustivité, du caractère opportun ou de l’utilisation des renseignements que j’ai reçus par l’intermédiaire des services et le fait que Leith Wheeler ne donne aucune garantie ou déclaration concernant ces renseignements ou les services. Je conviens que Leith Wheeler, ses administrateurs, dirigeants, employés et mandataires ne peuvent en aucun cas être tenus responsables des pertes, des coûts, des dommages-intérêts ou des désagréments subis par moi ou par une autre personne en raison de mon utilisation des services ou lorsque je ne suis pas en mesure d’accéder aux services ou de les utiliser pour quelque raison que ce soit ou pendant quelque période que ce soit, même en raison de la négligence de Leith Wheeler ou de ses administrateurs, dirigeants, employés et mandataires. Je conviens, à mes frais, d’indemniser Leith Wheeler, ses administrateurs, dirigeants, employés et mandataires et de les dégager de toute responsabilité (les « indemnisations de Leith Wheeler ») à l’égard de toute réclamation, demande, poursuite, responsabilité, perte, tous dommages-intérêts, tous coûts et toutes dépenses (y compris les honoraires d’avocat et les débours entre l’avocat et son propre client) subis ou engagés par ceux-ci en raison des services, de mon accès aux services ou de mon utilisation des services, de l’utilisation non autorisée de mes mots de passe, de ma violation de la présente entente ou en lien avec ceux-ci, ou toute conduite répréhensible de ma part ou de la part de toute personne dont je suis responsable en vertu de la présente entente ou de la loi. Je conviens d’aider Leith Wheeler et de coopérer aussi pleinement qu’il est raisonnable de le faire pour se défendre contre une telle réclamation ou une autre procédure.
Modification et résiliation Je comprends que Leith Wheeler peut modifier les services en tout temps, à son entière discrétion, et que les services peuvent être indisponibles périodiquement pour moi afin de permettre la maintenance et les mises à jour. Leith Wheeler peut mettre fin à la prestation de tous les services en me faisant parvenir un avis par la poste, par téléphone, par courriel, par télécopieur ou sur son site Web. La présente entente s’ajoute à toute autre entente actuelle ou future intervenue entre Leith Wheeler et moi, et ne la remplace pas, y compris toute entente relative à mon ou mes comptes Leith Wheeler ou aux services ou aux conditions d’utilisation du site Web de Leith Wheeler. En cas de conflit ou d’incompatibilité entre la présente entente et d’autres ententes que j’ai conclues avec Leith Wheeler a) la présente entente aura préséance en ce qui concerne mon accès aux renseignements sur mon compte sur le site Web de Leith Wheeler, et b) l’entente relative à mes comptes aura généralement préséance sur toute autre question. Leith Wheeler Investment Counsel Ltd. S’engage à protéger la vie privée de ses clients et la confidentialité de leurs renseignements personnels en sa possession. Nous avons pris plusieurs mesures afin de respecter ces engagements. Veuillez consulter notre politique de confidentialité pour plus de détails.

La présente entente est régie par les lois de la Colombie-Britannique et les lois fédérales du Canada applicables.